Despre carte: 2014 / Povestea lui Harry Clifton este misterioasă și extraordinară. Este ca și cum ar fi condus prin viață de două forțe opuse. Light, a cărui manifestare pământească este cerșetorul portului Tar Jack, fost căpitan de marina. Și cel întunecat, care și-a găsit întruchiparea în Walter Barrington, proprietarul companiei de transport maritim. Ieri fiul unui muncitor din docurile Bristol, azi elev la o școală de elită, mâine un om cu o patrie străină și un nume străin, care a încercat să rezolve legăturile unei soarte nefericite cu o lovitură atât de puternică”. Numai timpul va spune” este primul roman din „Cronicile Clifton”, povestea triumfurilor și înfrângerilor mai multor generații dintr-o familie, o poveste care se desfășoară pe două continente separate de ape oceanice. Traducere: Inga Smirnova